Got My Cursor @ 123Cursors.com

Minggu, 06 November 2011

Song For You


Halooo J. Mau tampil beda dikit nih. Postingan kali ini emang dari lirik lagu. Tapi nggakpapa dong ya. Ini salah satu lagu Korean kesukaanku. Liriknya aku buat ke Hangeul, itu loh huruf Korea. Bukannya sok pinter apa gimana, tapi aku lagi giat-giatnya mengasah kemampuan aku di tulisan Hangeul. Bisa aja sih, aku langsung copas lirik beserta huruf Koreanya dari Google, kan banyak tuh. Tapi aku maunya yang buatanku sendiri. Biar salah, nggakpapa. Kalo emang gamau nge-credit lirik yang salah, ya gapapa. Yang aku tau, ya itu yang aku posting. Tau gak? Ini aja banyak yang salah penulisannya, karena emang pengejaan atau pemisahan setiap silabel huruf Hangeul itu agak ribet. Contohnya, kalau Indonesia, kata “makan” disukukatain jadi ma-kan. Nah, kalau Hangeul, bisa aja mak-an. Makanya ribet, hehehe. Nah, kalo ada reader yang lebih pinter dari aku, kasih tau dong dimana letak kesalahannya, supaya aku bisa memperbaikinya. Otte?
Oiaa, sengaja aku buat lirik lagu ini, karena lirik lagunya sederhana, belum susah-susah amat. Terus, ada pengulangan dimana-mana, makanya untuk pemula kayak aku, berlatihnya pake lirik yang ini aja dulu.





SONG FOR YOU

By : SoYeon T-Ara ft. Ahn Young Min

Neoreul saranghae, nan neoreul saranghae
너를 사랑해, 난 너를 사랑해
Jeo haessari, jeo byeolbichi
저 했아리, 저별비치
Da hanneun  nalkaji
  하는날카지
Nae son jabajullae, manheun sewori jinado
네 순 자바줄래, 만흔 서워리 지나도
I love you, ni pume kkok anajullae
I love you, 니 품에 꼭 않아줄래

Neoege nan
너에게 난
Neoege nan eotteongeoni
너에게 난 어떤건이
Jami deulttaemada nan geuge gunggeumhaejo
자미 들때마다 난 그게 궁금해조
Naege  neon
내게 넌
Naege neon bomingeoya
내게 넌 봄인거야
Ttaseuhadorok nal anajun neoya
때스하도럭 날 안아준 너야

Neo ttaemune (haengbokhangeol)
너 때문에 (행복칸걸)
Neo ttaemune (nan utneungeol)
너 때문에(난 욷는걸)
Neo ttaemune nan saneungeol (neol bomyeon joheungeol)
너 때문에 난 사는걸 (널 봄연 조흔걸)
Yeongwontorok namanui yeonini doejwo (yeonini doejwo)
영원토롴 나마늬 여니니 더줘 (여니니 더줘)
Namanui byeori doewjo
나마늬 벼리 더줘


Neoreul saranghae, nan neoreul saranghae
너를 사랑해, 난 너를 사랑해
Jeo haessari, jeo byeolbichi
저 했아리, 저별비치
Da hanneun  nalkaji
  하는날카지
Nae son jabajullae, manheun sewori jinado
네 순 자바줄래, 만흔 서워리 지나도
I love you, ni pume kkok anajullae
I love you, 니 품에 꼭 않아줄래

Neoege nan
너에게 난
Neoege nan mueosini
너에게 난 무어시니
Gireul geotdagado nan mundeuk gunggeumhaejyeo
기를 걷다가도 난 문득 궁금해져
Naege neon
내게 넌
Naege neon dalbichiya
내게 넌 달비치야
Eodumsogeosseo nal bichwojun neoya
어둠소겄어 날 비춰준 너야
Neo ttaemune (haengbokhangeol)
너 때문에 (행복칸걸)
Neo ttaemune (nan utneungeol)
너 때문에(난 욷는걸)
Neo ttaemune nan saneungeol (neol bomyeon joheungeol)
너때문에난 사는걸 (널 봄연 조흔걸)
Yeongwontorok namanui yeonini doejwo (yeonini doejwo)
영원토롴 나마늬 여니니 더줘 (여니니 더줘)
Namanui byeori doewjo
나마늬 벼리 더줘


Neoreul saranghae, nan neoreul saranghae
너를 사랑해, 난 너를 사랑해
Jeo haessari, jeo byeolbichi
저 헷사리, 저별비치
Da hanneun  nalkaji
따 한는날카지
Nae son jabajullae, manheun sewori jinado
네 순 자바줄래, 만흔 서워리 지나도
I love you, ni pume kkok anajullae
I love you, 니 품에 꼭 않아줄래

Seulpeun naldo itgetjiman
슬픈 날도 잍겥지만
Himdeun naldo itgetjiman
힘든 날도 잍겥지만
Nan neoui gyeoteseo jikyeoljulge
난 너의 겨테서 지켤줄게

Saranghandago (saranghandago)
사랑한다고 (사랑한다고)
Nal saranghandago (saranghandago)
닐 사랑한다고 (사랑한다고)
Jeo haneure jeo badae
저 한으레 저 바다에
Keuge eochyeojullae (Keuge eochyeojullae)
크게 어쳐줄레 (크게 어쳐줄레)

Neol wihae bureuneun
널 외해 부르는
I noraereul deureojullae (I noraereul deureojullae)
이 노래를 드러줄래 (이 노래를 드러줄래)
I love you, yeongwonhi neol saranghallae
I love you, 영원히 널 사랑할래


Gimana? ada saran nggak?

Tidak ada komentar:


Got My Cursor @ 123Cursors.com

Got My Cursor @ 123Cursors.com

Got My Cursor @ 123Cursors.com